2018.09.08 — ІІ Київський міжнародний фестиваль театрів ляльок pUPpet

«День під ковдрою»

(реж. Грета Клаф)

• Дата – 08 вересня 2018, 10:00
• Сценічний майданчик – Мала сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Незалежна театральна компанія «Вказівний пальчик» (Хваммстангі, Ісландія)
• Автор – Грета Клаф
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. Вистава є оригінальним мультисенсорним театральним досвідом для немовлят.

«Маленькі історії неслухняної Соні»

(реж. Людмила Федорова)

• Дата – 08 вересня 2018, 11:00
• Сценічний майданчик – Велика сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Міський театр «Зорін дом» (Карловаць, Хорватія)
• Автор – Андрій Усачев
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. Кожного дня майстер ходить на роботу, залишаючи маленьку Соню нудьгувати у квартирі. Нудьга підштовхує до до міркувань. Саме тому Соня була дуже розумним цуценятком.

«Смерть любові»

(реж. Мішель Розенман)

• Дата – 08 вересня 2018, 12:30
• Сценічний майданчик – Вулична вистава
• Театр – «XZART» (Нуазьєль, Франція)
• Автор – Мішель Розенман
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. Автор та режисер вистави має дві пристрасті: ляльки, з якими він творчо пов’язаний вже 34 роки, та музика жанру хеві-метал, яку він слухає усе життя. Ці два всесвіти поєдналися у цьому проекті. Спектакль – декілька коротких сцен, які створюють безперервну послідовність комедії, любові та пристрасті. Маріонетки створені спеціально для цього проекту Міреком Трейтнаром – чеським лялькарем, який спеціалізується на створенні класичних дерев’яних маріонеток.

«Гра часу»

(реж. Марек Чодачинський (Польща), Мануель Діас (Португалія), Чяфі Хсу (Тайвань), театр ляльок Мерліна (Греція), Тоні Румбау (Іспанія), Ліліана Паласіо (Колумбія), Анурупа Роу (Індія))

• Дата – 08 вересня 2018, 15:30
• Сценічний майданчик – Мала сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – «Ляльки Давида Зуазоли» (Мадрид, Іспанія)
• Автор – Давид Зуазола
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. Давид Зуазола – автор унікального міжнародного проекту «Гра часу», в якому поєднано 7 історій тривалістю по 7 хвилин, створені 7 різними режисерами з 7 країн світу. Працює у виставі один лялькар – Давид Зуазола.

«Василина»

(реж. Оксана Дмітрієва)

• Дата – 08 вересня 2018, 17:00
• Сценічний майданчик – Велика сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Тернопільський академічний обласний театр актора і ляльки (Тернопіль, Україна)
• Автор – Оксана Дмітрієва
• Прем’єра – 08 жовтня 2017
• Інформація про виставу. «Був собі купець, та була у нього жінка, та була у них донечка Василина…». Помираючи, мати Василини залишає їй лялечку, як символ свого благословення, та говорить завжди тримати її при собі, нікому не показувати, а коли спіткає якесь горе, нагодувати і попросити поради.

«Гусак, смерть і тюльпан»

(реж. Фабріцио Монтечі)

• Дата – 09 вересня 2018, 10:00
• Сценічний майданчик – Мала сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Люблянський театр ляльок (Любляна, Словенія)
• Автор – Вольф Ерльбрух
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. Гусак відчув присутність Смерті поряд. Він злякався, однак, Смерть пояснила, що буде просто поруч та не заподіє Гусаку жодної шкоди, оскільки смерть це лише частина життя. Поступово ці герої стають близькими друзями. Поступово сили залишають Гусака, йому стає холодно. І свій останній прихисток він знаходить в обіймах Смерті. Коли ж Гусак помирає, то навіть Смерть була розчулена.

«Kako je otkriveno letenje» / «Як було винайдено політ»

(реж. Емілія Мрдакович)

• Дата – 09 вересня 2018, 11:00
• Фестивальний огляд
• Сценічний майданчик – Велика сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Театр юного глядача (Новий Сад, Сербія)
• Автор – Емілія Мрдакович, Саша Латинович (за мотивами однойменних історій Маргарита Мінкова)
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. Жив собі один вічно мислячий лелека з довгим дзьобом, якому одного разу спало на думку зрозуміти, що таке політ. І от одного разу вічно мислячий лелека вирішив розправити свої крила. І не було кінця його щастю, коли він відчув, що не біжить, не стоїть, а рухається у повітрі.

«Маленький принц»

(реж. Вія Блузма)

• Дата – 09 вересня 2018, 14:30
• Сценічний майданчик – Мала сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Latvijas Leļļu teātris / Латвійський театр ляльок (Рига, Латвія)
• Автор – Антуан де Сент-Екзюпері
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. Чудова поетична розповідь, яка була визнана найбільшим досягненням французької літератури ХХ століття. Вистава вирішена засобами виразності пісочної анімації.

«Блоха та мураха»

(реж. Дмитро Хвтісіашвілі, Гіа Марганія)

• Дата – 09 вересня 2018, 17:00
• Сценічний майданчик – Велика сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Youth Theatre Georgia / Професійний державний театр юного глядача імені Нодара Думбадзе (Тбілісі, Грузія)
• Автор – на основі грузинського фольклору
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. Одна з найвідоміших казок грузинського фольклору – історія про Блоху, яка жертвувала собою задля того, щоб врятувати друга. Коли Мураха падає у річку, Блоха безстрашно кидається їй на допомогу. Він робить це безкорисливо. Коли ж Блосі необхідна була допомога, вона звернулася до Свині, Дуба, Ворони, Курки. Однак кожен з них просив щось в обмін за поміч. Справжня дружба – це дорогоцінний дар, який дається лише тим, хто має добре серце та чисту душу.

«Інтерв’ю з відьмами»

(реж. Євген Корняг)

• Дата – 09 вересня 2018, 20:00
• Фестивальний огляд
• Сценічний майданчик – Велика сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Одеський обласний театр ляльок (Одеса, Україна)
• Автор – Євгеній Корняг
• Прем’єра – 15 червня 2017
• Інформація про виставу. Три відьми розповідають глядачеві десять історій, кожна з яких має власну театральну стилістику – мюзикл, ляльковий і драматичний театр, театр-об’єкт, пластичний театр… У їх лютих монологах чуємо біль і безмежні страждання. Вони не шукають собі виправдання. Їм просто є, що розповісти… Вистава для тих, хто не боїться руйнувати стереотипи, говорити про те, про що прийнято мовчати, заглядати під маски, випробовувати на міцність власні моральні підвалини… Можна сказати, що це спектакль жахів … Однак все-таки – комедія. Чорна комедія. Театр на межі театру…

«Старий»

(реж. Валід Бен Абделсалем)

• Дата – 10 вересня 2018, 10:00
• Сценічний майданчик – Мала сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Театр «Адоніс» (Набуль, Туніс)
• Автор – Валід Бен Абделсалем
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. Після втрати коханої дружини, котра тривалий час боролася з хворобою, Старий не може змиритися зі своєю самотністю. Він сумує у стінах старого будинку. Одного дня Старий помічає квітку, яка помирає від спраги. Чоловік напуває її водою. Квітка повертається до життя, віддячивши Старому за ту надію, яку він їй дав. Поступово Старий розуміє, що життя триває далі.

«Ony» / «Оні»

(реж. Яцек Маліновський)

• Дата – 10 вересня 2018, 12:00
• Фестивальний огляд
• Сценічний майданчик – Велика сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Białostocki Teatr Lalek / Білостоцький театр ляльок (Білосток, Польща)
• Автор – Марта Гушнійовська
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. Лірична, не позбавлена гумору казка розповідає про життя восьмирічного хлопчика на ім’я Оні. Вистава є міжнародним проектом, над створенням якого працювали митці Польщі та Литви.

«Африканські казки»

(реж. Марія Грунічева)

• Дата – 10 вересня 2018, 14:00
• Сценічний майданчик – Київський академічний театр «Колесо»
• Театр – Київський академічний театр «Колесо»
• Автор – Марія Грунічева за казкою Рока Крепена Мфані Піно
• Прем’єра – 13 вересня 2017
• Інформація про виставу. Історії й легенди, у яких люди намагаються пояснити довколишній світ і природу, передаються з уст в уста по всій Африці.

«Південно-китайський ляльковий бутик»

(реж. колективна творчість)

• Дата – 10 вересня 2018, 18:00; 11 вересня 2018, 10:00
• Фестивальний огляд
• Сценічний майданчик – Велика сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Театр ляльок провінції Гуанчжоу (Гуанчжоу, Китай)
• Автор – колективна творчість
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. Лялькарі Китаю пропонують зануритися у неповторний та вишуканий світ високої театральної культури своєї рідної країни. Увазі глядача буде представлено сюжети кращих зразків китайської літератури та класичної Пекінської опери. Герої цих сюжетів унаочнені у неповторних образах маріонеток, тростинних та перчаточних ляльок, якими віртуозно керують артисти. У цій виставі поєднано все: традиції та сучасність, романтика та гумор, відважність та легкість як акторів, так і їх ляльок.

«Лист до Джеральдіни»

(реж. Елен Мацхонашвілі)

• Дата – 10 вересня 2018, 20:00
• Фестивальний огляд
• Сценічний майданчик – Мала сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Батумський державний театр ляльок та юного глядача (Батумі, Грузія)
• Автор – Чарлі Чаплін
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. Драматургічною основою для вистави стали листи Чарлі Чапліна до його доньки Джеральдіни. У спектаклі поєднані найважливі складові: музика самого Чарлі Чапліна, біографічні факти цієї зірковою родини та естетика кінематографу початку ХХ століття.

«Кіт, що гуляє сам по собі»

(реж. Катерина Тушдер)

• Дата – 11 вересня 2018, 12:00
• Сценічний майданчик – Мала сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Т.А.М. – Театр анімаційного мистецтва (Київ, Україна)
• Автор – Редьярд Кіплінг
• Прем’єра – 07 квітня 2017
• Інформація про виставу. Вистава–поєднання мистецтва драматичного театру, театру ляльок і театру тіней, а також комп’ютерної анімації та музично-звукового супроводу.

«Лялька, що змінила світ»

(реж. Костянтин Удовенко)

• Дата – 11 вересня 2018, 14:00
• Фестивальний огляд
• Сценічний майданчик – Київський академічний театр на Липках
• Театр – Київський академічний театр на Липках
• Автор – Євген Тищук
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. Розповідь про пошуки свого «Я» та про істинну свободу.

«Ваня»

(реж. Емілія Мрдакович)

• Дата – 11 вересня 2018, 17:00
• Фестивальний огляд
• Сценічний майданчик – Велика сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Театр юного глядача (Крагуєваць, Сербія)
• Автор – Ірина Субаков, Мирьяна Растович, Емілія Мрдакович за мотивами твору Кобі Ямади
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. Що робити, коли у вас є ідея? А якщо ця ідея незвичайна? А якщо трохи божевільна? Сховати її? Залишити? Чи втекти? А якщо боїшся, що через неї з тебе сміятимуться? Все колись починалося з ідеї. Часом, здавалося б, невеличка іскра ідеї, задуму може перетворитися на щось велике, світле, розумне та корисне. Навіть якщо на самому початку це здавалося зовсім неможливим.

«Історія принца Х.»

(реж. Яцек Маліновський)

• Дата – 11 вересня 2018, 20:00
• Фестивальний огляд
• Сценічний майданчик – Мала сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Białostocki Teatr Lalek / Білостоцький театр ляльок (Білосток, Польща)
• Автор – Вільям Шекспір
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. Моновистава, основою для якої стала драма Вільяма Шекспіра. Текст всесвітньо відомого драматурга є приводом для розмірковування на тему людських маніпуляцій, які стали цинічним способим досягнення мети.

«Дюймовочка»

(реж. Михайло Урицький)

• Дата – 12 вересня 2018, 10:00
• Сценічний майданчик – Київський муніципальний академічний театр ляльок
• Театр – Київський муніципальний академічний театр ляльок
• Автор – Михайло Урицький за казкою Андерсена
• Прем’єра – 10 березня 2012
• Інформація про виставу. Щастя… Як воно виглядає і де його відшукати? Що є щастям для маленької дівчинки, народженої з квітки? У пошуках щастя Дюймовочці допомагатимуть троє Диваків. Влітку і восени, взимку і навесні вони будуть супроводжувати мініатюрну героїню.

«Буратіно» (поза конкурсом)

(реж. Ірина Калашнікова)

• Дата – 12 вересня 2018, 12:00
• Фестивальний огляд
• Сценічний майданчик – Велика сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Учбовий театр КНУТКіТ ім. Карпенка-Карого (Київ, Україна)
• Автор – Олексій Толстой
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. 

«Карменсіта»

(реж. Данило Томік)

• Дата – 12 вересня 2018, 13:00
• Фестивальний огляд
• Сценічний майданчик – Мала сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Театр ляльок «Кріс Мігель» (Сан Паоло, Бразилія)
• Автор – Кріс Мігель (за мотивами опери «Кармен» Жоржа Бізе, А. Мельяка та Л. Галеві)
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. Музична та інтерактивна моновистава. Клоунеса на ім’я Крістіаніта, відома мецо-сопрано, розказує історію Карменсіти, дона Жозе, Ескаміліо, Мікаеліти та Пабліто. Це доволі вільний переказ класичної опери «Кармен», який адаптовано для дітей та сімейного перегляду. Основними засобами виразності є клоунада і театральні ляльки. Глядачів вразить живий музичний супровід спектаклю: акордеон, кастаньєти та барабани.

«Естонець ніколи не нудьгує»

(реж. Рейн Агур)

• Дата – 12 вересня 2018, 15:00
• Фестивальний огляд
• Сценічний майданчик – Мала сцена Київського академічного театру ляльок (вул. Грушевського, 1-А)
• Театр – Театральний проект «Бананова рибка» (Таллінн, Естонія)
• Автор – Рейн Агур за мотивами народного фольклору
• Прем’єра – ???
• Інформація про виставу. Вистава є збіркою історичних фактів, місцевого фольклору та кращих зразків літератури чудової країни Естонії. Артисти презентують весь цей поетичний матеріал, використовуючи ляльки та маски. Уся вистава виконується під супровід живого звучання скрипки. Головна ідея спектаклю полягає у тому, щоб продемонструвати величезну силу духу та життєрадісність естонського народу, які не зникли навіть у непростий час військових конфліктів у країні, адже естонець ніколи не нудьгує та не здається.

Шоу Puppets up to Cosmos

• Дата – 08 вересня 2018, 20:00
• Сценічний майданчик – Поштова площа